chantepleure

Nom

• Entonnoir qui a un long tuyau percé de trous pour faire couler les liquides dans un tonneau sans les troubler.
• Fente dans un mur de clôture ou de terrasse pour le passage des eaux, barbacane.
• Robinet d’un tonneau à vin, à cidre ou à bière.
• Arrosoir de jardinier, à queue longue et étroite.
• Rigole ouverte dans la berge d’une rivière.
• Tonneau dans lequel on foule, en certains vignobles, le raisin avant de le descendre dans la cuve.
• Pipette, tastevin.
• Siphon, transvaseur, tuyau.
• Tristesse.
• Meuble représentant divers outils dans les armoiries. Anciennement, la chantepleure était représentée comme la bouse (outres servant à puiser et transporter l’eau) dont elle était synonyme. Puis la représentation est passé à celle d'un entonnoir muni d'un tuyau rappelant l’ustensile utilisé dans le vignoble pour remplir les tonneaux sans troubler le vin. Enfin, elle fait référence au robinet situé à la base d'un tonneau et permettant de se servir. Cette dénomination doit être utilisée en connaissance du contexte historique et culturel de création des armoiries.