To calculate or otherwise process (e.g. to crunch numbers: to perform mathematicalcalculations). Presumably from the sound made by mechanical calculators.
To grind or press with violence and noise.
To emit a grinding or crunching noise.
To cause the gears to emit a crunching sound by releasing the clutch before the gears are properly synchronised.