Shaanxi

Meaning

Proper Noun

Related

Similar words

Origin

  • From a modified form of the Hanyu Pinyin romanization of .
  • The double-a spelling, used certainly to avoid homography with Shanxi (, of shān rather than shǎn), is not a feature of Hanyu Pinyin and cannot be observed elsewhere. It is likely inherited from the pre-Pinyin Sin Wenz system devised and employed by Communist linguists, which was toneless and had designated "irregular spellings" to disambiguate tonally different words in cases where homography was clearly both unavoidable and undesirable. A Sin Wenz textbook from 1938 () explicitly lists the pairs Shaansi () and Shansi ().
  • An alternative theory is that the double-a spelling is from the Gwoyeu Romatzyh romanization system, where the third tone is spelled by doubling a vowel, but this is less likely considering the history of Gwoyeu Romatzyh and Sin Wenz, including the historical rivalry between the two systems.

Modern English dictionary

Explore and search massive catalog of over 900,000 word meanings.

Word of the Day

Get a curated memorable word every day.

Challenge yourself

Level up your vocabulary by setting personal goals.

And much more

Try out Vedaist now.